درخواست طلاق در استرالیا ساده‌تر از آن است که بسیاری تصور می‌کنند و از تصمیم‌گیری درباره فرزندان و اموال جداست. شرط قانونی اصلی این است که دست‌کم ۱۲ ماه جدا از هم زندگی کرده باشید. این راهنما توضیح می‌دهد قاعده ۱۲ ماه جدایی چگونه کار می‌کند، فرآیند چه مراحلی دارد و در کنار درخواست طلاق در NSW به چه چیزهایی باید فکر کرد.

طلاق در استرالیا بدون تقصیر (no-fault) است

بر اساس قانون حقوق خانواده ۱۹۷۵ (Family Law Act 1975) (Cth)، تنها دلیل طلاق این است که ازدواج به‌طور بازگشت‌ناپذیر فروپاشیده است. این امر با نشان دادن اینکه شما و همسرتان جدا شده‌اید و دست‌کم ۱۲ ماه جدا از هم زندگی کرده‌اید و احتمال معقولی برای آشتی وجود ندارد، اثبات می‌شود. دادگاه نمی‌پرسد مقصر چه کسی بوده و برای درخواست به موافقت همسرتان نیازی ندارید.

شرط ۱۲ ماه جدایی

جدایی چیزی بیش از ترک خانه است. یعنی دست‌کم یکی از شما به ازدواج پایان داده و بر اساس این تصمیم عمل کرده است، به‌طوری که رابطه تمام شده باشد. این ۱۲ ماه باید پیش از ثبت درخواست شما کامل شده باشد.

آیا می‌توان زیر یک سقف جدا بود؟

بله. بسیاری از زوج‌ها نمی‌توانند بلافاصله جدا زندگی کنند، بنابراین قانون جدایی در همان خانه را مجاز می‌داند. در این موارد ممکن است لازم باشد نشان دهید رابطه در عمل پایان یافته است، مثلاً با جدا خوابیدن، قطع وعده‌های غذایی و امور مالی مشترک، و اطلاع دادن به خانواده و دوستان. معمولاً باید یک اظهارنامه تأییدکننده (affidavit) از شخص ثالثی که از جدایی آگاه است ارائه کنید. چون شواهد اهمیت دارند، بهتر است پیش از درخواست مشاوره بگیرید.

اگر برای آشتی تلاش کرده باشید چه؟

یک دوره کوتاه بازگشت به زندگی مشترک لزوماً شمارش زمان را از نو آغاز نمی‌کند. قانون اجازه می‌دهد یک دوره کوتاه از سرگیری زندگی مشترک، ۱۲ ماه را از نو شروع نکند و جزئیات آن را وکیل می‌تواند تأیید کند.

چه کسی می‌تواند درخواست دهد؟

می‌توانید به‌تنهایی به‌عنوان درخواست‌کننده منفرد، یا همراه با همسرتان به‌صورت درخواست مشترک اقدام کنید. دادگاه صلاحیت دارد اگر یکی از شما شهروند استرالیا باشد، استرالیا را خانه دائمی خود بداند، یا در ۱۲ ماه پیش از درخواست در استرالیا زندگی کرده باشد. همچنین باید ازدواج معتبری داشته باشید که در استرالیا به رسمیت شناخته می‌شود.

ازدواج کمتر از دو سال

اگر کمتر از دو سال از ازدواج شما گذشته باشد، عموماً باید گواهی‌ای ارائه کنید که نشان دهد آشتی را با یک مشاور خانواده بررسی کرده‌اید، یا از دادگاه اجازه بخواهید بدون آن ادامه دهید.

فرآیند طلاق گام‌به‌گام

  1. واجد شرایط بودن را بررسی کنید: تاریخ جدایی و ارتباط خود با استرالیا را تأیید کنید.
  2. به‌صورت آنلاین درخواست دهید: درخواست‌ها از طریق درگاه دادگاه‌های فدرال (Commonwealth Courts Portal) دادگاه فدرال حلقه و خانواده استرالیا ثبت می‌شود. به گواهی ازدواج و در صورت وجود فرزند، اطلاعات آن‌ها نیاز دارید.
  3. هزینه ثبت را بپردازید یا اگر کارت تخفیف دارید یا دچار سختی مالی هستید درخواست هزینه کاهش‌یافته بدهید. این هزینه را دولت فدرال تعیین می‌کند و با گذشت زمان تغییر می‌کند.
  4. اوراق را به همسرتان ابلاغ کنید اگر درخواست‌کننده منفرد هستید. قواعد مشخصی درباره چگونگی و زمان این کار وجود دارد. در درخواست مشترک این مرحله لازم نیست.
  5. در صورت لزوم در جلسه حاضر شوید. جلسات اغلب از طریق ویدیو برگزار می‌شود. اگر درخواست مشترک داده‌اید و فرزند زیر ۱۸ سال ندارید، عموماً نیازی به حضور نیست. درخواست‌کننده منفرد دارای فرزند زیر ۱۸ سال معمولاً باید حاضر شود.
  6. حکم طلاق اجرایی می‌شود: در صورت صدور، حکم یک ماه و یک روز پس از صدور اجرایی می‌شود. سپس می‌توانید گواهی‌ای برای سوابق خود دریافت کنید.

اگر فرزند زیر ۱۸ سال دارید

دادگاه نمی‌تواند طلاق را صادر کند مگر اینکه قانع شود برای نگهداری، رفاه و رشد فرزندان ازدواج ترتیبات مناسبی اندیشیده شده است. به حکم رسمی فرزندپروری نیازی ندارید. از شما خواسته می‌شود ترتیبات را شرح دهید، مانند محل زندگی فرزندان و نحوه تأمین هزینه آن‌ها. طلاق ترتیبات فرزندپروری را تعیین نمی‌کند.

طلاق اموال را تقسیم نمی‌کند

حکم طلاق ازدواج را از نظر قانونی پایان می‌دهد، اما اموال شما را تقسیم نمی‌کند و به نفقه همسر نمی‌پردازد. برای زوج‌های متأهل، عموماً یک پنجره ۱۲ ماهه پس از اجرایی شدن طلاق برای درخواست حکم اموال از دادگاه وجود دارد. این مهلت فقط در شرایط محدود قابل تمدید است، بنابراین عاقلانه است که پیش از درخواست طلاق یا اندکی پس از آن مشاوره بگیرید. بسیاری از افراد گفتگو درباره اموال را پیش از نهایی شدن طلاق آغاز می‌کنند.

موارد عملی دیگر

  • وصیت‌نامه و برنامه‌ریزی ارثیه: وصیت‌نامه و ذی‌نفعان معرفی‌شده خود را بازبینی کنید، زیرا طلاق در برخی موارد ممکن است بر آن‌ها اثر بگذارد.
  • بازنشستگی (superannuation) و بیمه: ذی‌نفعان معرفی‌شده را بررسی کنید.
  • تغییر نام: اگر بخواهید به نام پیشین بازگردید، گواهی طلاق ممکن است کمک کند.
  • ازدواج مجدد: تا زمانی که طلاق اجرایی نشده نمی‌توانید دوباره ازدواج کنید.

پرسش‌های متداول

آیا پیش از ۱۲ ماه جدایی می‌توانم طلاق بگیرم؟

خیر. در همه موارد ۱۲ ماه جدایی لازم است. اگر کمتر از دو سال از ازدواج شما گذشته باشد، باید گواهی مشاوره نیز ارائه کنید یا از دادگاه اجازه بخواهید بدون آن ادامه دهید.

آیا همسرم باید با طلاق موافق باشد؟

خیر. حتی اگر همسرتان موافق نباشد می‌توانید به‌عنوان درخواست‌کننده منفرد درخواست دهید. او می‌تواند به درخواست پاسخ دهد، اما مخالفت با طلاقی که شرایط قانونی را دارد دشوار است.

فرآیند طلاق چقدر طول می‌کشد؟

بسته به برنامه رسیدگی دادگاه، ابلاغ و نیاز به جلسه متفاوت است. پس از صدور حکم، یک ماه و یک روز بعد اجرایی می‌شود.

آیا پیش از طلاق باید تکلیف اموال را روشن کنم؟

خیر، اما باید از مهلت ۱۲ ماهه پس از اجرایی شدن طلاق برای زوج‌های متأهل آگاه باشید. اغلب عاقلانه است که زود مشاوره بگیرید.

این مقاله فقط اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. قوانین و رویه‌ها تغییر می‌کنند و شرایط هر فرد متفاوت است. پیش از هر اقدامی درباره وضعیت خود با یک وکیل صحبت کنید.

سؤالی درباره این موضوع دارید؟

برای مشاوره وقت بگیرید و مستقیماً با وکیل خود صحبت کنید — بدون مرکز تماس و بدون ارجاع‌های پی‌درپی.

رزرو مشاوره