تقسیم اموال پس از جدایی یکی از نخستین پرسش‌های عملی است که افراد در پایان یک رابطه مطرح می‌کنند. خانه نزد چه کسی می‌ماند؟ بر سر بازنشستگی (superannuation)، پس‌انداز، کسب‌وکار و بدهی‌ها چه می‌آید؟ در استرالیا پاسخ به شرایط رابطه شما بستگی دارد و هیچ فرمول ثابتی مانند تقسیم خودکار ۵۰/۵۰ وجود ندارد. این راهنما چارچوب کار را به زبان ساده توضیح می‌دهد و نکات عملی‌ای برای ساکنان ایالت نیوساوت‌ولز (NSW) نیز در آن آمده است.

تقسیم اموال (property settlement) چیست؟

تقسیم اموال فرآیند تقسیم دارایی‌ها، بدهی‌ها و منابع مالی یک زوج پس از جدایی است. این فرآیند برای زوج‌های متأهل بر اساس قانون حقوق خانواده ۱۹۷۵ (Family Law Act 1975) (Cth) و برای زوج‌های زندگی مشترک بدون ازدواج رسمی (de facto)، از جمله زوج‌های همجنس، بر اساس بخش VIIIAB همان قانون اعمال می‌شود. مفهوم اموال گسترده است و شامل املاک، حساب‌های بانکی، سهام، خودرو، سهم در کسب‌وکار، ارث دریافت‌شده و بازنشستگی (superannuation) و نیز بدهی‌هایی مانند وام مسکن، کارت اعتباری و بدهی‌های مالیاتی می‌شود.

پرونده‌های مربوط به اموال در دادگاه فدرال حلقه و خانواده استرالیا (Federal Circuit and Family Court of Australia، FCFCOA) رسیدگی می‌شود، اما بیشتر زوج‌ها هرگز به قاضی نیاز پیدا نمی‌کنند. بسیاری از طریق مذاکره، میانجی‌گری یا توافق‌نامه رسمی به تفاهم می‌رسند.

اموال چگونه تقسیم می‌شود؟

دادگاه فقط می‌تواند حکمی صادر کند که با توجه به اوضاع و احوال عادلانه و منصفانه باشد. در عمل، وکلا و دادگاه‌ها معمولاً مجموعه‌ای از مراحل را دنبال می‌کنند:

  1. شناسایی و ارزش‌گذاری اموال و بدهی‌های هر دو طرف، که گاهی «مجموعه دارایی‌ها» (asset pool) نامیده می‌شود.
  2. بررسی سهم هر طرف اعم از مالی و غیرمالی. این سهم شامل درآمد، دارایی‌های واردشده به رابطه و نقش در خانه‌داری یا فرزندپروری است.
  3. بررسی نیازهای آینده مانند سن، سلامت، توان کسب درآمد، نگهداری از فرزندان و مدت رابطه.
  4. اطمینان از عادلانه و منصفانه بودن نتیجه در مجموع، و اصلاح آن در صورتی که چنین نباشد.

هر پرونده بر پایه واقعیت‌های خاص خود تعیین می‌شود. یک رابطه کوتاه با دارایی اندک بسیار متفاوت از یک ازدواج طولانی با کسب‌وکار خانوادگی و حساب بازنشستگی بزرگ است.

تکلیف بازنشستگی (superannuation) چیست؟

بازنشستگی (superannuation) طبق قانون مال محسوب می‌شود و می‌توان آن را میان همسران جداشده تقسیم کرد، معمولاً با انتقال بخشی از حساب بازنشستگی یکی به حساب دیگری. این دارایی اغلب از بزرگ‌ترین دارایی‌های یک زوج است و نباید نادیده گرفته شود. دریافت مانده‌ها و اطلاعات ارزش‌گذاری به‌روز از صندوق معمولاً از گام‌های نخست است.

مهلت‌های قانونی که باید بدانید

مهلت‌های قانونی سخت‌گیرانه‌اند و بسیاری از افراد را غافلگیر می‌کنند.

  • زوج‌های متأهل: درخواست صدور حکم اموال عموماً باید ظرف ۱۲ ماه پس از اجرایی شدن حکم طلاق ارائه شود.
  • زوج‌های de facto: درخواست عموماً باید ظرف دو سال پس از پایان رابطه ارائه شود.

دادگاه گاهی می‌تواند درخواستی را که خارج از مهلت ارائه شده بپذیرد، اما فقط در شرایط محدود، و نمی‌توان روی آن حساب کرد. اگر به یکی از این مهلت‌ها نزدیک می‌شوید، هرچه زودتر با یک وکیل حقوق خانواده مشورت کنید. نکته مهم این است که برای آغاز تقسیم اموال لازم نیست طلاق گرفته باشید، و مهلت ۱۲ ماهه تنها پس از اجرایی شدن حکم طلاق اهمیت پیدا می‌کند.

راه‌های نهایی کردن تقسیم اموال

حکم توافقی (consent orders)

اگر شما و شریک سابقتان درباره نحوه تقسیم اموال توافق دارید، می‌توانید از دادگاه درخواست صدور حکم توافقی (consent orders) کنید. دادگاه شرایط پیشنهادی را بررسی می‌کند و اگر آن را عادلانه و منصفانه بداند، به صورت حکم صادر می‌کند. این کار برای شما اطمینان و ضمانت اجرا به همراه دارد. انتقال اموال میان همسران جداشده ممکن است مشمول عوارض انتقال (stamp duty) در NSW شود، هرچند در برخی موارد فروپاشی رابطه، مانند انتقال‌های ناشی از حکم دادگاه یا توافق‌نامه‌های مالی الزام‌آور، معافیتی در دسترس است. این معافیت خودکار نیست و باید از طریق Revenue NSW درخواست شود؛ بنابراین پیش از نهایی کردن شرایط، این موضوع را با وکیل خود در میان بگذارید.

توافق‌نامه مالی الزام‌آور (binding financial agreement)

توافق‌نامه مالی الزام‌آور قراردادی خصوصی با الزامات قانونی سخت‌گیرانه است، از جمله اینکه هر طرف باید مشاوره حقوقی مستقل دریافت کند. این توافق‌نامه نیازی به تأیید دادگاه ندارد، اما برای مؤثر بودن باید با دقت تنظیم شود.

رسیدگی دادگاهی

اگر نتوانید توافق کنید، هر یک از طرفین می‌تواند به دادگاه درخواست دهد. پیش از ثبت دادخواست، عموماً از طرفین انتظار می‌رود تلاش کنند اختلاف را حل کنند و الزامات پیش از دادرسی دادگاه را رعایت نمایند، و دادگاه در هر مرحله به سازش تشویق می‌کند. جلسه رسیدگی اختلافی معمولاً آخرین راه است، زیرا زمان‌بر است و می‌تواند پرهزینه و استرس‌زا باشد.

اقدامات عملی پس از جدایی

  • مدارک مالی را جمع‌آوری کنید: صورت‌حساب‌های بانکی، مدارک وام، اظهارنامه‌های مالیاتی، صورت‌حساب‌های بازنشستگی و سوابق کسب‌وکار.
  • از تصمیمات مالی بزرگ بپرهیزید مانند فروش دارایی‌ها یا جابه‌جایی پول بدون مشاوره، زیرا ممکن است بعداً مورد بررسی دقیق قرار گیرد.
  • از اعتبار و امنیت خود محافظت کنید: بررسی کنید که آیا حساب‌های مشترک، کارت‌های اعتباری و وام‌ها باید تعیین تکلیف شوند.
  • برنامه‌ریزی ارثیه خود را به‌روز کنید. جدایی به‌طور خودکار وصیت‌نامه یا ذی‌نفعان معرفی‌شده را تغییر نمی‌دهد و باید آن‌ها را بازبینی کنید.
  • زود مشاوره بگیرید. مشاوره حقوقی زودهنگام به شما کمک می‌کند پیش از مذاکره موقعیت خود را بشناسید.

اگر خشونت خانوادگی بخشی از وضعیت شماست، ایمنی شما در اولویت است و دادگاه سازوکارهایی دارد که می‌تواند این موضوع را در نظر بگیرد. خدمات حمایتی در دسترس است و یک وکیل می‌تواند به شما در بررسی گزینه‌هایتان کمک کند.

پرسش‌های متداول

آیا پس از جدایی اموال همیشه ۵۰/۵۰ تقسیم می‌شود؟

خیر. قاعده خودکار ۵۰/۵۰ وجود ندارد. نتیجه به سهم هر طرف، نیازهای آینده هر یک و آنچه با توجه به اوضاع و احوال عادلانه و منصفانه است بستگی دارد.

آیا پیش از تقسیم اموال باید طلاق گرفته باشم؟

خیر. می‌توانید در هر زمان پس از جدایی، حتی پیش از درخواست طلاق، به توافق درباره اموال برسید. اما برای زوج‌های متأهل، مهلت قانونی از زمان اجرایی شدن حکم طلاق آغاز می‌شود.

آیا رابطه de facto مانند ازدواج با آن رفتار می‌شود؟

به‌طور کلی بله. قانون حقوق خانواده (Family Law Act) درباره زوج‌های de facto نیز اعمال می‌شود، هرچند برای اثبات وجود رابطه de facto شرایط حداقلی لازم است و مهلت قانونی متفاوت است.

آیا برای نهایی کردن تقسیم اموال باید به دادگاه بروم؟

لزوماً خیر. بسیاری از زوج‌ها به توافق می‌رسند و آن را از طریق حکم توافقی یا توافق‌نامه مالی الزام‌آور رسمی می‌کنند. رسیدگی دادگاهی عموماً آخرین راه است.

این مقاله فقط اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. قوانین و رویه‌ها تغییر می‌کنند و شرایط هر فرد متفاوت است. پیش از هر اقدامی درباره وضعیت خود با یک وکیل صحبت کنید.

سؤالی درباره این موضوع دارید؟

برای مشاوره وقت بگیرید و مستقیماً با وکیل خود صحبت کنید — بدون مرکز تماس و بدون ارجاع‌های پی‌درپی.

رزرو مشاوره